Talk In Irish Logo

The Best Movies And TV Shows To Watch While Learning Irish

Aoife Hickey

Author

Aoife Hickey

The Best Movies And TV Shows To Watch While Learning Irish

Watching movies and TV shows is an excellent way to improve your Irish listening skills.

You get to hear native speakers using the language naturally in everyday situations.

This exposure helps you pick up the rhythm of the language and learn regional words from Munster, Connacht, and Ulster.

I’m going to show you the best visual media available to boost your Irish fluency today.

Before you start watching television, you need a solid foundation in the language.

This is why I highly recommend starting with Talk In Irish as your primary learning resource.

Passive watching won’t make you fluent on its own.

Our platform gives you the active speaking and listening practice you need to actually understand what the actors are saying.

Summary table of Irish media

Here’s a quick breakdown of the best resources, movies, and shows for your language journey.

TitleTypeDifficulty LevelMain Dialect
Talk In IrishInteractive CourseAll LevelsAll Dialects
Ros na RúnTV Show (Soap Opera)Intermediate / AdvancedConnacht
SpongeBob as GaeilgeTV Show (Cartoon)BeginnerMixed
AifricTV Show (Teen Drama)Beginner / IntermediateConnacht
An Cailín CiúinMovie (Drama)IntermediateMunster / Mixed
ArrachtMovie (Historical)AdvancedConnacht
Amhrán na MaraMovie (Animation)BeginnerMixed

Best tv shows for learning Irish

Ros na Rún

This is a very popular Irish language soap opera broadcast on the national television network TG4.

It’s filmed in An Spidéal in County Galway.

Because of this location, you’ll hear a lot of authentic Connacht Irish from native speakers.

It’s a fantastic show for intermediate and advanced learners who want to hear everyday conversational slang.

SpongeBob SquarePants as Gaeilge

Watching your favorite childhood cartoons dubbed into Irish is a brilliant learning method.

TG4 offers episodes of SpongeBob SquarePants completely dubbed in the Irish language.

The vocabulary is simple and the visual storylines are incredibly easy to follow.

This makes it a perfect choice for complete beginners who need clear context clues.

Aifric

This is a fun television series about a teenage girl whose family moves to an Irish-speaking town in Connemara.

It’s highly engaging and uses vocabulary that younger learners and beginners can easily understand.

The show tackles everyday situations like going to school, making friends, and listening to music.

You can often find past episodes of Aifric directly on the TG4 Player.

Best movies for learning Irish

An cailín ciúin (The quiet girl)

This beautiful film made history by becoming the first Irish language movie nominated for an Academy Award.

It tells the moving story of a young girl sent to live with foster parents in rural Ireland.

The dialogue throughout the movie is spoken quite slowly and clearly.

This makes it incredibly helpful for learners trying to catch individual words and pronunciation.

You can find it available to stream or rent on platforms like Apple TV or Amazon Prime Video.

Arracht (Monster)

This is a gripping historical drama set during the Great Famine in Ireland.

It features very strong, traditional Connemara Irish.

The language used is incredibly rich and authentic to the region.

It’s better suited for advanced learners due to the complex historical vocabulary and fast emotional dialogue.

You can rent or buy Arracht on platforms like Google Play.

Amhrán na mara (Song of the sea)

This is a breathtaking animated film heavily based on ancient Irish folklore.

While the original cinema release was in English, there’s a masterfully crafted Irish language dub available.

The voice actors speak clearly and the story relies heavily on stunning visual storytelling.

This makes it an extremely accessible and enjoyable movie for beginners of all ages.

How to study with Irish media

You shouldn’t just sit back on the couch and watch passively if you truly want to learn.

Keep a notebook nearby to write down interesting phrases you hear the characters say.

For example, you might frequently hear characters asking for news:

Listen to audio

Conas atá an scéal?

caw-niss ah taw on sgayl
What's the story? / Any news?
Listen to audio

Níl a fhios agam.

nee ill a fess og-um
I don't know.

If you’re a beginner, it’s completely fine to use English subtitles at first.

As your comprehension improves, you should try switching your screen to Irish subtitles.

Eventually, try turning the subtitles off entirely to truly test your ear and see what you understand.

Remember to pair your viewing habits with a highly structured, interactive course like Talk In Irish for the best possible results.

Join now and start speaking Irish today!

Create your account now and join thousands of other Irish learners from around the world.